Tre sassolini nello stagno… 
Juggling Magazine raddoppia: nasce Juggling Digital Magazine (JDM), rivista in formato digitale, ricco di approfondimenti e contenuti extra, che si affianca alla versione cartacea. Da oggi potrete leggere Juggling Magazine direttamente dal vostro smartphone, tablet, pc, ovunque abbiate una connessione internet, in Italia come nel resto del mondo. JDM sarà fruibile gratuitamente sulla piattaforma di Joomag e moltiplicherà per 10,100,1000 i lettori di Juggling Magazine, ma le sue pagine, e l'intero Juggling Magazine Media Project, vivono della vostra attenzione e del piccolo grande contributo economico che ogni entusiasta artista, operatore culturale, impresa commerciale, istituzione, praticante, o semplice, inguaribile appassionato saprà assicurargli. Annunciamo con grande piacere anche il varo di AltroCirco, un progetto di Giocolieri e Dintorni per lo sviluppo e il riconoscimento del circo sociale in Italia. Il progetto nasce dal confronto e dalle istanze degli operatori del settore e dall'esigenza di creare una realtà su scala nazionale che promuova e valorizzi il circo come strumento sociale. AltroCirco si pone inoltre l'obiettivo di sviluppare, attraverso la rete di associazioni del settore, il progresso della ricerca scientifica e della formazione in questo ambito, grazie anche alla lunga cooperazione con i network internazionali. Non ultima la prestigiosa collaborazione col Cirque du Soleil, che ci vedrà impegnati già da quest'anno nella progettazione e realizzazione di percorsi formativi per gli operatori italiani. Sul nostro sito web tut ti i dettagli. Una cifra distintiva del nostro progetto editoriale è sicuramente l'attenzione che attraverso articoli, reportage e interviste dedichiamo agli esiti artistici del circo contemporaneo, in Italia e nel Mondo. Tutti questi contributi redazionali testimoniano con impegno le istanze e visioni di un settore molto apprezzato dal pubblico e dagli operatori culturali, ma ancora poco ri/conosciuto dalle istituzioni italiane. Pubblicheremo ancora e a oltranza su Juggling Magazine e su jugglingmagazine.it le testimonianze più significative di artisti, programmatori, registi, persone di cultura a vario titolo impegnati nello sviluppo del settore. Uno stimolo, un impegno e un contributo al riconoscimento e supporto di un genere artistico ormai planetario e capace, come nessun'altro, di rinnovare instancabilmente i suoi linguaggi, unendo vitalità e creatività artistica a impegno culturale e sociale.

Adolfo Rossomando
direttore editoriale Juggling Magazine