Juggling Magazine 105

dicembre 2024

LINK AL PDF ONLINE

FOCUS REPUBBLICA CECA

  • Letni Letna
    Autori: Jiri Turek
    pag. 2
    Categoria: I luoghi dello spettacolo
    Disciplina: repubblica Ceca
  • Il Circo nella Repubblica Ceca
    Autori: Veronika Jošková Štefanová
    pag. 4

MULTI, INTER, TRANS

  • Circus & Dance Info Finland
    Autori: Lotta Nevalainen
    pag. 6
    Categoria: Cultura e immaginario del circo
  • Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse
    Autori: Severine Latour
    pag. 7
  • Artcena
    Autori: Gwenola David
    pag. 8
    Categoria: Cultura e immaginario del circo
  • StageLynk
    Autori: Andrea Honis, Anna Robb
    pag. 9
    Categoria: Cultura e immaginario del circo

CIRCO SENZA FRONTIERE

  • Fabio Montico
    Autori: Fabio Montico
    pag. 10
    Categoria: I luoghi dello spettacolo
  • Antonio Giarola
    Autori: Antonio Giarola
    pag. 11
    Categoria: I luoghi dello spettacolo

ASTLEY'S PLACE

  • Nasi rossi fuori pista
    Autori: Raffaele De Ritis
    pag. 12

FOCUS CLOWN

  • Pagliacce Festival
    Autori: Pagliacce Network
    pag. 14
    Categoria: I luoghi dello spettacolo
  • Fra Martò
    Autori: Martò Francesca
    pag. 15
    Categoria: Formazione e Professione
  • Gardi Hutter
    Autori: Gardi Hutter
    pag. 16
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Leandre
    Autori: Leandre
    pag. 18
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Peter Shub
    Autori: Peter Shub
    pag. 19
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Mario Gumini
    Autori: Mario Gumina
    pag. 20
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione

SPAZI PUBBLICI PARTECIPATI

  • Mirabila / Fuori Asse
    Autori: Fabrizio Gavosto, Filippo Malerba
    pag. 22
    Categoria: Il Pubblico
  • Lonely Circus
    Autori: Sébastien Le Guen
    pag. 23
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Collettivo Malunes
    Autori: Adolfo Rossomando
    pag. 24
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Panorama Kino
    Autori: Adolfo Rossomando
    pag. 25
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • OUTDOOR ARTS
    Autori: Outdoor Arts Italia
    pag. 26
  • OCA DOC
    Autori: Federico Toso
    pag. 27

OLTRE IL PALCOSCENICO

  • Circonda, surfing e creazione circense
    Autori: Riccardo Strano
    pag. 28
  • Daniele Sotili; Cleolo
    Autori: DANIELE SORISI
    pag. 29
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Pietro Barilli; Quieto Parado
    Autori: PIETRO BARILLI
    pag. 30
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • Compagnia AGA; Ca' Mea
    Autori: Agnese Valentini
    pag. 31
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione

HOCUS POCUS

  • Ombre Cinesi; Matteo Fraziano
    Autori: Giorgio Enea Sironi, MATTEO FRAZIANO
    pag. 36
    Categoria: Pratica Artistica e Creazione
  • SIC: il Giro d'Italia di Circo El Grito
    Autori: Carlo Bruni
    pag. 32
  • Best of Juggling 2024
    Autori: Davide Quagliotto Geo
    pag. 34
  • AltroCirco: Palestinian Circus School
    Autori: Ilaria Bessone
    pag. 38

editoriale JM 105

foto di Regash / Alaa Abdallah

Multi, Inter, Trans: culturale o disciplinare che sia, il dibattito sull’interazione dei saperi, delle buone pratiche incontra all’interno dell’universo circense un terreno insieme fertile e accidentato, mai stagnante. In questo numero attraverseremo diversi ambiti, in più punti, suggerendo traiettorie di prossimità e dialogo, un tempo frontiere. 
 
Prima tappa nella Repubblica Ceca, terra dove il circo è cresciuto sul confine tra est e ovest, alla ricerca di una sua nuova identità. L’esplorazione continua in altri quattro paesi, dove le recenti fusioni tra realtà storicamente legate ad una sola “arte” hanno generato interessanti ibridazioni. Arriva il primo inciampo: nell’attraversare eventi di circo deputati all’incontro tra i popoli, l’attuale contesto di guerra tra Russia e Ucraina crea invece muri difficili da abbattere. “La fantasia distruggerà il potere e una risata vi seppellirà” è la nostra speranza, così affidiamo ai clown, maestri della risata, un ulteriore slancio in avanti. A dare man forte arriva anche il pubblico che, raccogliendo l’invito a spazzar via la quarta parete, si apre a sorprendenti interazioni. Non facciamo soste e, per scongiurare l’aridità figlia di una parcellizzazione ostinata dei saperi, ascoltiamo giovani artisti italiani che stanno destrutturando lo spazio scenico, trasportandolo tra le onde dell’oceano, nella sospensione in aria, nella convivenza tra mura domestiche.

Si fa sera, abbassiamo le luci in sala,“in verità, non esistono né segreti, né misteri: tutto è magia dell’ombra”. Sarà la moderna shadowgraphy a ribaltare ruoli e prospettive, affascinandoci con un’arte antica quanto il mondo. Altro inciampo in questo viaggio ai confini del circo, per non dimenticare; questa volta legato all’altrettanto straziante conflitto in Medio Oriente, che distrugge luoghi e comunità.
Chiudiamo con un annuncio a reti unificate, che apre ad una nuova stagione di Circosfera e AltroCirco.
Mito ideologico, esigenza del contemporaneo, ricerca dell’autenticità, superamento dei dualismi.

Qualsiasi sia la destinazione, anche il circo offre nuovi spazi di riflessione per una rinnovata trama di saperi, poteri, discorsi; per trasformare e trascendere gli interstizi di una cultura che abbatta frontiere e confini.

Buone Feste Mondo, che siano foriere di Pace.

 

Adolfo Rossomando
direttore editoriale Juggling Magazine

<< 105 >>
Questa sezione è sostenuta da
sostieni la creazione di 30 corner Juggling Magazine in Italia