Giocoleria che passione. Nel celebrare la 40^ edizione della EJC dedichiamo ampio spazio su questo numero ai giocolieri. A quelli che hanno segnato un’epoca di rivoluzione,  a quelli che questa rivoluzione stanno spingendo in ulteriori e nuovi territori. Circo e Mediterraneo.  Mentre continuiamo a battere le piste che il circo ha creato nell’Europa del Nord e in quella Centrale, partiamo alla scoperta del circo nei paesi che si affacciano sul Mar Mediterraneo e che da questa prossimità traggono ispirazione e influenze.  Una ricerca che ci vedrà impegnati nei prossimi anni  nel valorizzare e promuovere i suoi esiti, i suoi protagonisti. Studi e Ricerche.
Sul fronte degli studi e delle ricerche sul circo, sempre più frequenti e approfondite, dedichiamo spazio alle giovani entusiaste “penne” che le loro ricerche sono state capaci di portare in contesti internazionali, in attesa del prossimo incontro alle Giornate di Studio alla Statale di Milano. Formazione continua. Terminato il XVI Meeting degli Operatori di Circo parte subito la formazione annuale SFERA. Una conferma dell’impegno di CircoSfera nel fornire al settore percorsi ed occasioni di aggiornamento professionale, Chapiteau Mon Amour. Tutti a Bologna a fine ottobre per Città di Circo, iniziativa/rassegna a cura del Forum FNAS delle Compagnie sotto chapiteau, occasione importante di incontro e confronto da non perdere.

Adolfo Rossomando
direttore editoriale Juggling Magazine