Questo numero di JM, sondando umori e pensieri di artisti, operatori, pubblico riporta l’attenzione sulla scena, sulla creatività, su sogni e visioni. Gli echi e gli effetti della pandemia ancora emergono qui e lì nelle testimonianze raccolte, e non potrebbe essere altrimenti. Ma con ottimismo invitiamo a guardare oltre, per dare voce all’entusiasmo, alla ricerca, alle idee, alla poesia che il mondo del circo non smette di alimentare, al desiderio di corpi in movimento, di relazioni e vicinanza che ci caratterizzano come specie. 

Nel frattempo questa dimensione online così preponderante, con tutto il suo bagaglio di opportunità e sofferenze, ci ha catapultati in un mondo virtuale dove ci sforziamo di creare una realtà aumentata. Viviamo in un’era di distanziamento fisico e affidiamo a “segnali di fumo” le nostre speranze, i nostri messaggi, saluti, abbracci, i nostri applausi. Eppure, paradossalmente, anche il nostalgico gesto di sfogliare le pagine di carta di un bel libro che da tempo ci aspetta, oppure di quelli recensiti su questo numero, sembra spezzare per un attimo la monotonia e l’affaticamento delle dirette online. 

Sfogliando questo numero troverete molte sorprese. Tra le tante un regalo del geniale giocoliere Caio Sorana, che qui apprezziamo anche come illustratore, nell’archetipa forma di un Gioco dell’Oca che metaforicamente ci ripropone i temi del viaggio, dell’avventura, della crescita, della buona e della cattiva sorte. 

In questo mondo capovolto, dove ci viene chiesto di tirare i dadi ancora una volta, cosa stiamo scoprendo? Come si sta trasformando il nostro lavoro e il nostro ruolo nel mondo del circo e nella società nel suo complesso? Cosa sta accadendo fuori dal rifugio dove ci siamo riparati per affrontare questa lunga, incerta stagione? E che ripartenza stiamo immaginando, sognando, preparando per il circo e per le nostre vite? Raccoglieremo nei prossimi numeri le vostre riflessioni su questi temi. 

Nel frattempo auguriamo di cuore a tutt* voi un 2021 che segni finalmente un cambio di passo. 

Adolfo Rossomando
direttore editoriale Juggling Magazine